-
41 признаваемый в судах
Law: good in lawУниверсальный русско-английский словарь > признаваемый в судах
-
42 продажа Соединёнными Штатами военных материалов воевавшим странам за наличный расчёт и при условии доставки не на американских судах
General subject: cash-and-carry policy (1939-41 гг.)Универсальный русско-английский словарь > продажа Соединёнными Штатами военных материалов воевавшим странам за наличный расчёт и при условии доставки не на американских судах
-
43 продажа Соединёнными Штатами военных материалов воевавшим странам за наличный расчёт при условии доставки не на американских судах
General subject: cash-and-carry policyУниверсальный русско-английский словарь > продажа Соединёнными Штатами военных материалов воевавшим странам за наличный расчёт при условии доставки не на американских судах
-
44 разрешение на право ведения дел в судах
Универсальный русско-английский словарь > разрешение на право ведения дел в судах
-
45 рассмотрение дел в международных судах
Diplomatic term: proceedings of international tribunalsУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение дел в международных судах
-
46 сборники судебных решений, вынесенных в английских судах
Law: Book The books, The BooksУниверсальный русско-английский словарь > сборники судебных решений, вынесенных в английских судах
-
47 служить моряком на транспортных судах
Makarov: serve as a seaman on transportsУниверсальный русско-английский словарь > служить моряком на транспортных судах
-
48 старо-французский язык, использовавшийся в судах
Law: Law FrenchУниверсальный русско-английский словарь > старо-французский язык, использовавшийся в судах
-
49 судопроизводство в арбитражных судах
General subject: legal proceedings in arbitration courtsУниверсальный русско-английский словарь > судопроизводство в арбитражных судах
-
50 тариф на перевозки на трамповых судах
Economy: tramp freight rateУниверсальный русско-английский словарь > тариф на перевозки на трамповых судах
-
51 тарифы на перевозки на линейных судах
Economy: liner ratesУниверсальный русско-английский словарь > тарифы на перевозки на линейных судах
-
52 товар, ввезённый на британских судах
Makarov: goods imported in British bottomsУниверсальный русско-английский словарь > товар, ввезённый на британских судах
-
53 условия перевозки груза на судах, совершающих линейные рейсы
Naval: liner termsУниверсальный русско-английский словарь > условия перевозки груза на судах, совершающих линейные рейсы
-
54 фикция присутствия монарха во всех судах
Law: legal ubiquityУниверсальный русско-английский словарь > фикция присутствия монарха во всех судах
-
55 хранение на судах
Food industry: ship storage -
56 дело в уголовных судах
Русско-английский юридический словарь > дело в уголовных судах
-
57 базирование на судах, дислоцированных в передовых морских районах
Military: (запасов) sea stagingУниверсальный русско-английский словарь > базирование на судах, дислоцированных в передовых морских районах
-
58 посылать товары на континент на паромных судах
General subject: (из Англии)(Европейский) send goods across to the Continent by ferryУниверсальный русско-английский словарь > посылать товары на континент на паромных судах
-
59 Кодекс ИМО по уровню шума на судах
Универсальный русско-немецкий словарь > Кодекс ИМО по уровню шума на судах
-
60 Положение о делопроизводстве в судах и прокуратуре
npatents. AktenordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > Положение о делопроизводстве в судах и прокуратуре
См. также в других словарях:
ОХЛАЖДЕНИЕ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ на судах — способ сохранения объектов промысла на промысловых судах перед обработкой или реализацией. До появления на судах холодильных установок для охлаждения использовался озерный и речной лед. Его применяют и в настоящее время на судах прибрежного… … Морской энциклопедический справочник
ЯЗЫК СУДОПРОИЗВОДСТВА И ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА В СУДАХ И ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА В ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНАХ — Согласно Федеральному закону «О языках народов Российской Федерации» от 25.10.1991 № 1807–1 судопроизводство и делопроизводство в Конституционном Суде Российской Федерации, Верховном Суде Российской Федерации, Высшем Арбитражном Суде Российской… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
РД 51-10-98: Организация службы динамического позиционирования на судах РАО "Газпром" используемых при освоении морских нефтегазовых месторождений — Терминология РД 51 10 98: Организация службы динамического позиционирования на судах РАО "Газпром" используемых при освоении морских нефтегазовых месторождений: Динамически позиционируемые суда. Современный уровень техники, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осуществление судопроизводства в арбитражных судах — ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ СУДОПРОИЗВОДСТВА В АРБИТРАЖНЫХ СУДАХ: порядок судопроизводства в арбитражных судах определяется Конституцией Российской Федерации, Федеральным конституционным законом “О судебной системе Российской Федерации” и Федеральным… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение индивидуальных трудовых споров в судах — в судах рассматриваются индивидуальные трудовые споры по заявлениям работника, работодателя или профессионального союза, защищающего интересы работника, когда они не согласны с решением комиссии по трудовым спорам либо когда работник обращается в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Группа регистрации в судах — группа регистрации специалисты (специалист), получающие документы из экспедиции и регистрирующие их в базе данных автоматизированной информационной системы. В судах, не располагающих такой системой, регистрация производится в журналах поступающих … Официальная терминология
ПРОИЗВОДСТВО КОНСЕРВОВ на судах — Технологический процесс на крупных траулерах и плавучих промысловых базах, направленный на получение пищевых продуктов длительного хранения из объектов водного промысла. П.К. на судах широко распространено с 60 х 70 х гг. XX в., механизировано и… … Морской энциклопедический справочник
НЕФТЕПРОВОДЫ НА НАЛИВНЫХ СУДАХ, ГРУЗОВЫЕ — для производства грузовых операций, как то: погрузки, разгрузки и перекачки нефтепродуктов на наливных судах (танкерах) устанавливаются специальные трубопроводы: погрузочный, разгрузочный и зачистной. Погрузка и разгрузка производятся по одному и … Морской словарь
Отдел делопроизводства в арбитражных судах — отдел делопроизводства структурное подразделение арбитражного суда (канцелярия суда), занимающееся делопроизводством, в состав которого входят указанные выше специалисты;... Источник: Приказ ВАС РФ от 25.03.2004 N 27 Об утверждении Инструкции по… … Официальная терминология
Приемная в судах общей юрисдикции — 1.1. Приемная в судах общей юрисдикции (далее Приемная) является структурным подразделением суда (составной частью структурного подразделения), созданным в целях обеспечения доступности правосудия путем эффективной организации работы суда по… … Официальная терминология
ПРОИЗВОДСТВО РЫБНОЙ МУКИ И ЖИРА на судах — Технологический процесс на добывающе перерабатывающих судах и промысловых плавучих базах, направленный на получение посредством термической обработки продукции из малоценных в пищевом отношении отходов от разделки объектов водного промысла.… … Морской энциклопедический справочник